Indice Abr 2009, Indice General, Indice Feb 2009Actualizado el 14/01/2013
La actitud humana, una misma esencia, diferentes respuestas
(Tablatura y letra en inglés más abajo)
¡Para el deleite del espíritu!. Escuchénlo, es para volverse loco, imperdible.
Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=RV4QP15h62w
En esta versión podemos coordinar la letra en inglés (que está más abajo), que es muy buena, hermoso tema, con su respectiva traducción al castellano.
Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=SVQfsBsi5zY
Elaine Paige, la cantante admirada por Susan Boyle interpretando el mismo tema.
..
La letra:
Les Miserables I Dreamed a Dream Letras:
There was a time, when men were kind
And their voices were soft
And their words were inviting
There was a time, when love was blind
And the world was a song
And the song was exciting
There was a time it all went wrong
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high and life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untested
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hope apart
As they turn your dream to shame
He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came
And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed
Los acordes, para quién los quiera:
VERSE 1:
F F/E Dm F/C
I dreamed a dream in time gone by
Bb Bb/A Gm7 C11 C7
when hope was high and life worth living.
F F/E Dm7 F/C
I dreamed that love would never die,
Bb7 Bb7/A Gm7 C11 C7
I dreamed that God would be forgiving.
VERSE 2:
F F/E Dm F/C
Then I was young and unafraid
Bb Bb/A Gm7 C11 C7
when dreams were made and used and wasted.
F F/E Dm7 F/C
There was no ransom to be paid,
Bb7 Bb7/A Gm7 C11 C7
no song unsung, no wine untasted.
BRIDGE:
D D/F# Gm Gm/Bb
But the tigers come at night
D D/F# G G/B
with their voices soft as thunder
C C/E Fm Fm/Ab
as they tear your hope apart
C F Gm/F F Gm/F C
as they turn your dream to shame.
VERSE 3:
F F/E Dm F/C
He slept a summer by my side,
Bb Bb/A Gm7 C13
he filled my days with endless wonder.
F F/E Dm7 F/C
He took my childhood in his stride
Bb7 C13 F C/E Cm6/Eb Dsus7 D7
but he was gone when autumn came.
VERSE 4:
G G/F# Em G/D
And still I dreamed he'd come to me,
C C/B Am7 D13 D7
that we would live the years together
G G/F# Em G/D
but there are dreams that cannot be
C C/B Am7 D13 D7
and there are storms we cannot weather.
ENDING:
G G/F# Em G/D C G/B
I had a dream my life would be
Am7 C11 D G
so different from this hell I'm living,
G/F# Em7 G/D
so different now from what it seemed
C D7 G G/F# Em7 G/B C D7 G
now life has killed the dream I dreamed.
Fuente: http://www.911tabs.com/link/?5574023
Aquí un artículo relacionado, con comentarios en castellano:
Ayudenme a entender lo que no dicen los números!
Indice Abr 2009
Indice General
Indice Feb 2009
Para leer más artículos:
Entradas
